Exatamente um ano e dois dias se passaram desde que os irmão Thomas e Manni se viram pela útlima vez. Manni vive recluso, sozinho em seu trailer, enquanto Thomas, perturbado por sentimentos de culpa, o procura. O encontro coloca os dois em confronto com sentimentos que não deveriam ser vividos.