Três casais enfrentam desafios diferentes: um ouriço se apaixona por um balão, mas tem dificuldade em manter sua rotina de escovação. Um casal de amantes do Ártico / Antártico está experimentando uma frieza entre eles, e duas ostras ingênuas estão esperando impacientemente ficar em sincronia.